FICTION

The Hole

tr. from Norwegian by Kari Dickson. illus. by author. 64p. Enchanted Lion. 2013. RTE $22.95. ISBN 9781592701438.
COPY ISBN
K-Gr 4—The "hole" in the title of this unusual picture book is a real one that appears on every page in the form of a die cut drilled right through the middle from front cover to back. The mostly wordless story uses this device with clever plotting and sly humor. A character, humanlike but not human, spots the hole on his wall, catches it in a box, and takes it to a lab for testing. Events unfold over 64 pages of deftly rendered cartoon line drawings, all adroitly built around the hole in some way. Through varied composition, surprising perspectives, and impactful splashes of color, each page turn reveals a new visual surprise as readers spot the hole and identify its role in each scene. One series of drawings is packed with motion as the guy pursues the fleeing hole through his apartment; another shows him walking through the city as the tricky hole follows, disguised as various round objects, including a balloon, a car tire, and even a child's nostril. The actual nature of the hole becomes more mystifying toward the end. A lab technician sees it in a box while readers spot the die cut in another location, perhaps indicating that there are multiple holes. Readers don't know for sure, but that ambiguity is not out of place with the effusive spirit of playfulness that permeates the story. The hole ends up back on the wall, unseen, an apt conclusion for an impressive work of visual storytelling.—Steven Engelfried, Wilsonville Public Library, OR
Moving into a new apartment, a slim fellow discovers a mysterious hole (die-cut right through the book) that shifts unaccountably around the protagonist's new digs. He telephones a laboratory for help and is advised to bring it in. There's no menace here, just an ordinary bloke coming to accept an extraordinary manifestation. Torseter's spare pen drawings exude a quiet humor.
Moving into a new apartment, a slim, long-nosed fellow discovers a mysterious, peripatetic hole. Die-cut right through the book, the hole is indeed a puzzle, shifting unaccountably around the protagonist’s new digs, from a wall to the floor (where it trips him) to his closet. He telephones a laboratory for help and is advised to bring it in (“How…Hello?”). After much effort he captures it in a box and carries it through the city, although it meanwhile appears outside the box on each page along the way—standing in for a wheel, a traffic light, an eye. Once at the lab, he dons protective gear to watch the hole’s extensive testing by interested scientists. Finally, they archive it “for the moment”—yet it also follows him home (now it’s the moon). As he falls contentedly asleep, the hole resumes its original place in his apartment wall. There’s no Kafkaesque menace here, just an ordinary bloke coming to accept an extraordinary manifestation. Torseter’s spare pen drawings exude a quiet humor as this everyman seeks the meaning of what is, after all, a ubiquitous nothing—or anything. Other figures, including oblivious bystanders, are amusingly varied, while economically suggested interiors and cityscapes offer amusing details as well as scope for the imagination. Occasional areas of color—sunlight, cardboard tan, twilight blue—focus attention and enhance mood. A peruse-more-than-once conversation-starter that may also appeal to older graphic novel fans. joanna rudge long

Be the first reader to comment.

Comment Policy:
  • Be respectful, and do not attack the author, people mentioned in the article, or other commenters. Take on the idea, not the messenger.
  • Don't use obscene, profane, or vulgar language.
  • Stay on point. Comments that stray from the topic at hand may be deleted.
  • Comments may be republished in print, online, or other forms of media.
  • If you see something objectionable, please let us know. Once a comment has been flagged, a staff member will investigate.


RELATED 

ALREADY A SUBSCRIBER?

We are currently offering this content for free. Sign up now to activate your personal profile, where you can save articles for future viewing

ALREADY A SUBSCRIBER?