Rafi and Rosi Pirates

Gr 1–3—Rafi and Rosi are coquis (tiny tree frogs)who live in Old San Juan, Puerto Rico. Rafi and Rosi go to visit the El Morro Fort because admission is free for the day. The two froggies enjoy some imaginative play; pretending to be pirates, they find a real pirate treasure and get spooked while exploring an old sentry box. They have a positive sibling relationship and take care of each other. Children can easily relate to them using their imagination. The characters and stories provide a glimpse into the Puerto Rican culture and history. A few Spanish words are sprinkled throughout the three adventures the siblings experience during their visit. The illustrations are cheerful and light. This book is an early fluent reader for students in primary grades. A glossary of Spanish words, locations, and vocabulary that children might not be familiar with is included at the beginning of the book rather than at the end, which helps to prepare readers before they encounter words. The "Did you Know About…" section at the end gives parents and teachers some background knowledge and a brief history of El Morro Fort, the Pirate Cofresi, Pirate Money, and the Haunted Sentry Box Legend. An activity is also included that children can complete just like the characters in the story.